- "Do you carry...?" (У вас есть...?)
- "Where can I find...?" (Где я могу найти...?)
- "I'm in the market for..." (Я ищу...)
- "Could you direct me to the...?" (Не могли бы вы направить меня к...?)
- "Do you have this in another size/color?" (У вас есть это в другом размере/цвете?)
- "Are there any similar items to this?" (Есть ли что-то похожее на это?)
- "I need assistance finding..." (Мне нужна помощь в поиске...)
- "Can you recommend a...?" (Вы можете порекомендовать...?)
- "Is this item in stock?" (Этот товар в наличии?)
- "When do you expect more...?" (Когда вы ожидаете больше...?)
- "Could you check the back stock?" (Не могли бы вы проверить запасы на складе?)
- "I'm having trouble locating the..." (У меня проблемы с поиском...)
- "Do you know any other stores that might carry this?" (Вы не знаете другие магазины, где это может быть?)
- "Is this the most current model?" (Это самая последняя модель?)
- "Is this available for online purchase?" (Это можно купить в интернете?)
- "Could you help me compare these items?" (Не могли бы вы помочь мне сравнить эти товары?)
- "Do you have a larger selection elsewhere?" (У вас есть больший выбор где-то еще?)
- "Do you have a catalog I could look at?" (У вас есть каталог, который я мог бы посмотреть?)
- "Do you offer a warranty on this item?" (На этот товар предоставляется гарантия?)
- "Is there someone here who could give me more information about this?" (Есть ли здесь кто-то, кто мог бы дать мне больше информации об этом?)
Современный мир предоставляет массу возможностей для путешествий, и знание английского языка существенно упрощает коммуникацию в других странах. Часто во время путешествий возникают ситуации, когда нужно общаться в магазинах, вот почему наличие базовых навыков и знание определенных фраз на английском языке могут быть очень полезны. В этой статье мы обсудим некоторые из наиболее распространенных фраз и диалогов, которые можно использовать в магазине.
Полезные выражения при поиске товара (Useful expressions when looking for an item)
При входе в магазин важно знать, как правильно задать вопрос о нахождении нужного товара. Вот несколько выражений, которые пригодятся вам в этой ситуации.
Примеры диалогов (Dialogue examples)
Теперь давайте применим эти выражения в контексте реального диалога.
Диалог 1
- Customer (Покупатель): "Excuse me, could you help me find some fresh fruits?" (Простите, не могли бы вы помочь мне найти свежие фрукты?)
- Shop assistant (Продавец): "Of course, they are in the produce section, near the entrance." (Конечно, они находятся в отделе овощей и фруктов, около входа.)
Диалог 2
- Customer: "I'm looking for a new pair of running shoes. Do you have them in stock?" (Я ищу новую пару кроссовок для бега. У вас они есть в наличии?)
- Shop assistant: "Yes, we do. You can find them in the sports department, on the second floor." (Да, у нас есть. Вы можете найти их в спортивном отделе, на втором этаже.)
Диалог 3
- Customer: "Where can I find a good selection of sunglasses?" (Где я могу найти хороший выбор солнечных очков?)
- Shop assistant: "Our sunglasses are displayed next to the accessories section, right over there." (Наши солнечные очки выставлены рядом с отделом аксессуаров, вон там.)
Основные фразы для обсуждения цены (Key phrases for discussing price)
Знание подходящих фраз для обсуждения цены товара на английском языке может быть чрезвычайно полезно в магазине. Вот некоторые из них:
- "How much is this?" (Сколько это стоит?)
- "What's the price of...?" (Какова цена...?)
- "Is this the best you can do?" (Это лучшее, что вы можете предложить?)
- "Do you have any discounts?" (У вас есть скидки?)
- "Is this item on sale?" (Этот товар со скидкой?)
- "Can I get a lower price?" (Можно ли мне получить более низкую цену?)
- "Is there any room for negotiation?" (Есть ли возможность торговаться?)
- "That seems a bit expensive." (Это кажется немного дороговато.)
- "Do you offer a payment plan?" (У вас есть рассрочка?)
- "Is there a charge for delivery?" (Есть ли плата за доставку?)
- "What are the terms of payment?" (Каковы условия оплаты?)
- "Can I put this on layaway?" (Могу ли я отложить это?)
- "Are taxes included in the price?" (Налоги включены в цену?)
- "Is there a discount for cash payment?" (Есть ли скидка за оплату наличными?)
- "What's the total cost?" (Какова общая стоимость?)
- "Does this come with a warranty?" (К этому прилагается гарантия?)
- "Do you price match?" (У вас есть гарантия лучшей цены?)
- "That's more than I wanted to spend." (Это больше, чем я хотел потратить.)
- "Could you give me a better deal?" (Не могли бы вы предложить мне более выгодное предложение?)
- "Is this the final price?" (Это окончательная цена?)
Dialogue examples
Диалог 1
- Customer (Покупатель): "How much is this shirt?" (Сколько стоит эта рубашка?)
- Shop assistant (Продавец): "This shirt is $45." (Эта рубашка стоит 45 долларов.)
Диалог 2
- Customer: "What's the price of this handbag?" (Какова цена этой сумки?)
- Shop assistant: "The price of this handbag is $120." (Цена этой сумки - 120 долларов.)
Диалог 3
- Customer: "Is this the best price you can offer for this camera?" (Это лучшая цена, которую вы можете предложить за эту камеру?)
- Shop assistant: "Yes, but we do have a special offer today. If you buy this camera, you get a memory card for free." (Да, но у нас сегодня специальное предложение. Если вы купите эту камеру, вы получите карту памяти бесплатно.)
Диалог 4
- Customer: "Are there any discounts on these shoes?" (Есть ли скидки на эти обуви?)
- Shop assistant: "Not at the moment, but we're planning a sale next week." (Сейчас нет, но мы планируем распродажу на следующей неделе.)
СТАТЬЯ ПО ТЕМЕ: Youtube Английский для шоппинга для туристов в диалогах
Фразы для обсуждения скидок и спецпредложений (Phrases for discussing discounts and special offers)
Если вы хотите сэкономить на покупках во время путешествий, знание соответствующих фраз на английском языке поможет вам узнать о скидках и специальных предложениях. Вот некоторые из них:
- "Is there a discount on this item?" (Есть ли на этот товар скидка?)
- "Do you have any current promotions or sales?" (У вас есть какие-либо текущие акции или распродажи?)
- "Are there any deals for bulk purchases?" (Есть ли какие-нибудь сделки при покупке оптом?)
- "Are there any upcoming sales?" (Планируются ли скоро распродажи?)
- "Can I apply a coupon to this purchase?" (Могу ли я применить купон к этой покупке?)
- "Is this item part of a buy one get one free deal?" (Этот товар участвует в акции "купи одно, получи второе бесплатно"?)
- "Do you offer student/senior discounts?" (У вас есть скидки для студентов/пенсионеров?)
- "Is there a loyalty program I can join?" (У вас есть программа лояльности, в которую я могу вступить?)
- "How can I qualify for free shipping?" (Как я могу получить бесплатную доставку?)
- "Do you have any end of season sales?" (У вас есть какие-нибудь распродажи в конце сезона?)
- "Is this on clearance?" (Это на распродаже?)
- "What are the terms and conditions of the sale?" (Каковы условия этой распродажи?)
- "Are there any exclusions to this sale?" (Есть ли какие-либо исключения из этой распродажи?)
- "When does the sale end?" (Когда заканчивается распродажа?)
- "Can I combine discounts?" (Могу ли я комбинировать скидки?)
- "Is this the final sale price?" (Это окончательная распродажная цена?)
- "Does this sale apply online as well?" (Эта распродажа действует и в интернете?)
- "Is this item part of a special promotion?" (Этот товар участвует в специальной акции?)
- "How often do you have sales?" (Как часто у вас бывают распродажи?)
- "What is the discount rate?" (Какова величина скидки?)
Dialogue examples
Диалог 1
- Customer (Покупатель): "Is this jacket on sale?" (Эта куртка продается со скидкой?)
- Shop assistant (Продавец): "Yes, it is. It's 30% off." (Да, она продается со скидкой. Скидка составляет 30%.)
Диалог 2
- Customer: "Are there any discounts on these headphones?" (Есть ли на эти наушники скидки?)
- Shop assistant: "Yes, there's a 15% discount on them today." (Да, сегодня на них скидка 15%.)
Диалог 3
- Customer: "Do you have any special offers today?" (У вас сегодня есть какие-то специальные предложения?)
- Shop assistant: "Yes, if you buy two shirts, you get one free." (Да, если вы купите две рубашки, третью вы получите в подарок.)
Диалог 4
- Customer: "Is there a discount if I buy more than one pair of these socks?" (Есть ли скидка, если я куплю больше одной пары этих носков?)
- Shop assistant: "Yes, if you buy three pairs, you'll get a 20% discount." (Да, если вы купите три пары, вы получите скидку 20%.)
Ключевые фразы для завершения покупки (Key phrases for completing a purchase)
При завершении покупки в англоязычной стране есть ряд фраз, которые могут оказаться полезными. Вот некоторые из них:
- "I'll take this." (Я возьму это.)
- "Do you accept credit cards?" (Вы принимаете кредитные карты?)
- "Where's the checkout?" (Где касса?)
- "Can I pay with cash?" (Могу ли я заплатить наличными?)
- "Could you gift wrap this, please?" (Не могли бы вы упаковать это как подарок, пожалуйста?)
- "Can I have a receipt, please?" (Можно мне чек, пожалуйста?)
- "Do you offer a cash back service?" (У вас есть услуга возврата денег?)
- "Is there a money-back guarantee?" (Есть ли гарантия возврата денег?)
- "Can I return or exchange this item?" (Могу ли я вернуть или обменять этот товар?)
- "Could I have a bag, please?" (Можно мне пакет, пожалуйста?)
- "What is the total price?" (Какова общая стоимость?)
- "I'd like to pay for these, please." (Я бы хотел заплатить за это, пожалуйста.)
- "Do you need to see my ID?" (Вам нужно видеть мои удостоверение личности?)
- "Where can I sign?" (Где мне подписать?)
- "Can I have a copy of the invoice?" (Могу ли я получить копию счета?)
- "What is your return policy?" (Какова ваша политика возвратов?)
- "Do you offer home delivery?" (У вас есть доставка на дом?)
- "Is there an extra charge for the bag?" (Есть ли дополнительная плата за пакет?)
- "Can I get a gift receipt?" (Могу ли я получить подарочный чек?)
- "Thank you for your help." (Спасибо вам за помощь.)
Теперь давайте рассмотрим, как эти фразы могут быть использованы в контексте.
Диалог 1
- Customer (Покупатель): "I'll take this shirt, please." (Я возьму эту рубашку, пожалуйста.)
- Shop assistant (Продавец): "Great choice! I'll prepare it for you." (Отличный выбор! Я подготовлю это для вас.)
Диалог 2
- Customer: "Do you accept credit cards?" (Вы принимаете кредитные карты?)
- Shop assistant: "Yes, we do. We accept Visa and Mastercard." (Да, мы принимаем. Мы принимаем Visa и Mastercard.)
Диалог 3
- Customer: "Can I pay with cash?" (Могу я заплатить наличными?)
- Shop assistant: "Certainly. The total is $30." (Конечно. Итого 30 долларов.)
Диалог 4
- Customer: "Could I get a receipt, please?" (Могу я получить чек, пожалуйста?)
- Shop assistant: "Absolutely, here it is." (Безусловно, вот он.)
В заключение, хочется сказать, что знание английского языка может значительно упростить ваше общение в магазине. Надеюсь, эта статья была полезной для вас. И помните, практика - залог успеха в изучении любого языка.
Поделиться: