Halloween: история праздника, песни, игры на уроке английского

Halloween, или All Hallows' Eve, празднуется 31 октября и является предвестником христианского праздника Всех Святых. Современный Halloween вобрал в себя множество традиций, некоторые из которых уходят корнями в древние кельтские обряды, например, традиция наряжаться в костюмы, которая происходит от обычая кельтов надевать маски для отпугивания злых духов.

Изучение культурных традиций на уроках английского языка не только расширит ваш кругозор (horizon), но и поможет лучше понять менталитет (mentality) носителей языка. Это также отличный способ обогатить свой словарный запас новыми словами и выражениями.

 

К примеру, слово "pumpkin" (тыква) неотъемлемо связано с Halloween, как и слова "witch" (ведьма), "ghost" (призрак), "skeleton" (скелет) и многие другие. Изучая традиции праздника, вы непременно столкнетесь с этими словами, что поможет вам запомнить их легче и использовать в повседневной речи.

 

Не стоит забывать и о таких традиционных аспектах праздника, как "trick or treat" (угощение или проделка), когда дети ходят от дома к дому и просят угощения, иначе обещают проделать какую-нибудь шалость.

Кельтские корни Halloween и влияние христианства

Halloween, этот волшебный и таинственный праздник, который каждый год празднуется 31 октября, зародился на стыке двух культур: древних кельтских традиций и христианства.

Кельты, древний народ, населявший территорию современной Ирландии, Великобритании и Франции, праздновали Samhain (Самхэйн - Samhain) в конце октября. Для них этот праздник символизировал конец урожайного года и начало зимы. Это было время, когда граница между миром живых и миром мертвых становилась особенно проницаемой (проницаемый - permeable), и души ушедших предков возвращались в мир живых. Кельты зажигали огромные костры и надевали костюмы, чтобы отпугнуть злых духов и помочь добрым духам найти свой путь.

С приходом христианства на кельтские земли, кельтские традиции начали смешиваться с христианскими обрядами. Так, Samhain стал предшественником праздника All Hallows' Eve (Ночь всех святых - All Hallows' Eve), который отмечается накануне Дня всех святых, 1 ноября. Этот праздник был посвящен поминовению умерших и их почтения. Со временем слово "Hallows' Eve" трансформировалось, и мы получили современное слово "Halloween".

С развитием и распространением христианства, праздник Halloween начал отмечаться и в других странах. Например, в США и Канаде этот праздник приобрел особую популярность и существенно отличается от традиционного кельтского Samhain. Сегодня Halloween - это праздник с костюмированными вечеринками, украшенными тыквами домами, и, конечно же, с "trick or treat" (угощение или проделка - trick or treat), когда дети ходят от дома к дому и собирают сладости.

Таким образом, Halloween является уникальным слиянием двух культур и традиций, обогащающих друг друга. Этот процесс адаптации (адаптация - adaptation) и слияния культур является ярким примером того, как язык и культура могут эволюционировать (эволюционировать - evolve) и преобразовываться со временем, создавая новые традиции и обычаи.

Развитие и распространение традиций Halloween в Великобритании и Северной Америке.

Как мы уже выше разобрали, первые традиции Halloween начали формироваться в Великобритании, где этот праздник сочетал в себе древнекельтские обычаи и христианские традиции.

В Великобритании Halloween был известен своими костюмированными шествиями, в которых участвовали как взрослые, так и дети. Костюмы, как правило, были связаны с тематикой призраков и ведьм, а также мифологическими существами (мифологические существа - mythological creatures). Кроме того, было принято резать страшные лица на тыквах и зажигать в них свечи, чтобы отпугнуть злых духов.

Особое внимание в Великобритании уделялось различным ритуалам и гаданиям, связанным с будущим и любовными отношениями. Многие из этих ритуалов были заимствованы из древних кельтских традиций и адаптированы под христианскую символику (символика - symbolism).

С развитием колонизации и миграции, традиции Halloween распространились на территорию Северной Америки, где они приобрели новые черты и особенности. В Северной Америке Halloween стал настоящим народным праздником, объединяющим в себе традиции многих народов и культур, проживающих на этом континенте.

В США и Канаде Halloween стал синонимом костюмированных вечеринок, тыквенных фонарей (тыквенный фонарь - jack-o'-lantern), и, конечно же, "trick or treat" (угощение или проделка - trick or treat), когда дети в костюмах ходят от дома к дому, собирая сладости.

Важной чертой современного Halloween в Северной Америке является его коммерциализация. В этот день многие магазины предлагают специальные товары и украшения, а также проводят акции и распродажи. Halloween стал не просто праздником, а целой индустрией развлечений, привлекающей внимание людей всех возрастов.

Таким образом, Halloween сегодня является международным праздником, который отражает культурные традиции и обычаи разных народов. Это время, когда можно отпустить свои страхи, нарядиться в забавный или страшный костюм и просто весело провести время в компании друзей и близких.

Современные традиции и обычаи Halloween

Традиционные костюмы и маскарады Halloween

Украшение домов и улиц на Halloween 

Halloween – это не только время для костюмированных вечеринок и сладостей, но и возможность проявить свою креативность и творчество в украшении домов и улиц. Ведь именно декорации создают неповторимую атмосферу праздника.

Традиция украшать дома на Halloween пришла к нам из Великобритании и Северной Америки, где этот праздник обрел свою современную форму. В США, например, конкурсы на лучший декор дома стали неотъемлемой частью празднования. Люди тратят огромные суммы денег, чтобы преобразить свои жилища в настоящие дома призраков или замки вампиров.

На улицах городов можно встретить огромные фигуры ведьм (witches), скелетов (skeletons) и привидений (ghosts), а также разнообразные световые инсталляции. Особой популярностью пользуются тыквы (pumpkins) с вырезанными страшными лицами и свечами внутри – так называемые Jack-o'-lanterns. Эта традиция также пришла к нам из древних кельтских обрядов.

Не менее популярны и различные гирлянды, баннеры и бумажные украшения в виде паутин (spider webs), летучих мышей (bats) и черных кошек. Они добавляют празднику особый колорит и создают атмосферу загадочности и волшебства.

Нельзя не отметить и тот факт, что украшение домов на Halloween становится все более популярным и в других странах, в том числе и в России. Это показывает, что праздник обретает все более универсальный и международный характер.

Традиция trick-or-treating на Halloween

Традиция "trick-or-treating" ("угроза шуткой или угощение") на Halloween – это один из самых узнаваемых и любимых обычаев праздника. Дети в костюмах ходят по домам и просит угощение, а если их не угощают, то они обещают сыграть с хозяином дома злую шутку.

История "trick-or-treating" уходит корнями в средневековую Европу, где существовала традиция "souling" (от англ. "soul" - душа), когда бедные люди ходили по домам и просили "soul cakes" (традиционные кексы) в обмен на молитвы за ушедших родственников хозяев дома.

Сегодня "trick-or-treating" стало невероятно популярным в Северной Америке и за её пределами. Дети наряжаются в костюмы привидений, ведьм, супергероев и других персонажей и ходят по соседям, собирая конфеты и другие угощения. Эта традиция также стала важной частью культуры Halloween и популярна не только среди детей, но и взрослых.

Важно отметить, что "trick-or-treating" - это не только возможность собрать большое количество сладостей, но и способ объединения людей и соседей. В этот вечер можно увидеть, как взрослые помогают детям выбирать костюмы, украшают свои дома и готовят угощения для маленьких "trick-or-treaters". Этот вечер также является отличной возможностью для детей пообщаться друг с другом, поиграть в различные игры и просто весело провести время.

Существует множество традиционных игр и забав, связанных с "trick-or-treating". Например, "bobbing for apples" - игра, в которой нужно пытаться поймать зубами яблоко, плавающее в воде. Ещё одной популярной игрой является "pin the hat on the witch" - аналог игры "приколи хвост ослу", только в данном случае нужно прикрепить шляпу к ведьме.

Также нельзя не упомянуть о традиционных угощениях, которые раздают детям во время "trick-or-treating". Это могут быть не только конфеты и шоколад, но и фрукты, орехи, печенье и даже небольшие игрушки. Некоторые люди предпочитают готовить угощения самостоятельно, добавляя к ним тематические элементы, такие как паучки из шоколада или печенье в форме привидений.

Таким образом, "trick-or-treating" на Halloween – это не просто веселая и увлекательная традиция, но и способ сохранения культурного наследия, объединения людей и важный элемент социальной взаимодействия (взаимодействие - interaction). Этот праздник дает возможность выразить свою креативность через выбор костюма, украшение дома и приготовление угощений. "Trick-or-treating" способствует развитию коммуникативных навыков у детей и формированию чувства общности среди соседей. Эта традиция, безусловно, останется одной из самых ярких и запоминающихся частей празднования Halloween.

Halloween в английской культуре

Влияние праздника на литературу, кино и музыку. Популярные фильмы и книги на тему Halloween

В игре «Halloween Hangman» (Виселица на тему Хэллоуин) участникам предстоит отгадывать английские слова, связанные с празднованием Halloween, такие как «pumpkin» (тыква), «witch» (ведьма) или «skeleton» (скелет). Эта игра не только развивает навык аудирования, но и расширяет словарный запас.

Правила игры следующие:

• Один из участников (ведущий) загадывает слово и рисует на доске черточки, соответствующие количеству букв в слове.
• Остальные участники по очереди называют буквы, которые, по их мнению, могут входить в слово.
• Если буква есть в слове, ведущий записывает её на соответствующих черточках.
• Если буквы нет в слове, на доске рисуется часть виселицы.
• Игроки продолжают угадывать буквы, пока не отгадают слово или пока виселица не будет полностью нарисована.

Пример игры:

Ведущий загадывает слово «pumpkin» и рисует на доске 7 черточек: _ _ _ _ _ _ _. Игроки предлагают буквы. Если кто-то называет букву «p», ведущий записывает её на соответствующих позициях: p _ _ p _ _ _. Если буквы «p» нет в слове, на доске рисуется часть виселицы. Игра продолжается до тех пор, пока слово не будет отгадано или виселица не будет полностью нарисована.

Эта игра прекрасно подходит для занятий с детьми и взрослыми, помогая им в игровой форме запомнить новые слова и улучшить навыки аудирования.

«Halloween Pictionary» (Пиктограмма на тему Хэллоуин) — это вариация популярной игры "Pictionary", адаптированная под тематику Halloween. Она представляет собой замечательный способ изучения английской лексики, связанной с празднованием Хэллоуина, в интерактивной и занимательной форме.

Правила игры следующие:

• Участники делятся на две команды.
• Один из участников одной команды выбирает карточку, на которой написано слово, связанное с Halloween, например, "pumpkin" (тыква), "witch" (ведьма), "skeleton" (скелет) и т.д.
• Этот участник должен нарисовать изображение, соответствующее выбранному слову, а его команда должна угадать, что это за слово.
• Время на рисование и угадывание ограничено (обычно 1 минута).
• Если команда угадывает слово, она получает очко.
• Затем ход переходит к другой команде.
• Игра продолжается до тех пор, пока не закончатся карточки или не будет достигнуто заранее оговоренное количество раундов.
• Команда, набравшая наибольшее количество очков, становится победителем.

Пример игры:

Участник одной из команд вытягивает карточку с словом "witch" (ведьма) и начинает рисовать на доске изображение ведьмы на метле. Его команда активно предлагает варианты: "broom" (метла), "hat" (шляпа), "cat" (кот) и так далее. Когда кто-то из участников произносит слово "witch", ведущий останавливает время, команда получает очко, и ход переходит к следующей команде.

Таким образом, игра "Halloween Pictionary" не только развлекает, но и способствует активному усвоению новой лексики и улучшению навыков аудирования на английском языке.

«Halloween Storytelling» (Рассказывание историй на тему Хэллоуин) — это увлекательная игра, в которой участники погружаются в мир страшилок и мистики, создавая свои собственные уникальные истории на английском языке.

Правила игры следующие:

• Участники делятся на группы или играют индивидуально.
• Каждому участнику или группе предоставляется набор картинок или слов, связанных с тематикой Halloween, например, "pumpkin" (тыква), "witch" (ведьма), "ghost" (призрак) и т.д.
• На основе полученных картинок или слов участники создают свою страшную историю.
• Время на подготовку и рассказ ограничено (обычно 3-5 минут).
• По окончании рассказа другие участники оценивают историю по различным критериям, например, оригинальность, страшность, грамматика и словарный запас.

Пример игры:

Одному из участников выпадают слова "witch" (ведьма), "pumpkin" (тыква) и "ghost" (призрак). Он начинает рассказывать следующую историю:

"Once upon a time, in a dark and mysterious forest, there lived a wicked witch. She had a magic pumpkin that could turn into a ghost. Every Halloween, the witch would use her magic to scare away all the people who dared to enter her forest. But one day, a brave little girl decided to challenge the witch and her ghostly pumpkin. The girl wasn’t afraid of the ghost and even befriended it. Together, they played tricks on the witch, and she finally left the forest, never to return again."

(Жила-была ведьма в темном и загадочном лесу. У нее была волшебная тыква, которая могла превращаться в призрака. Каждый Хэллоуин ведьма использовала свою магию, чтобы пугать всех, кто осмеливался входить в её лес. Но однажды смелая девочка решила бросить вызов ведьме и её призрачной тыкве. Девочка не боялась призрака и даже подружилась с ним. Вместе они подшучивали над ведьмой, и она наконец покинула лес, чтобы больше никогда не возвращаться.)

Таким образом, игра "Halloween Storytelling" способствует не только развитию языковых навыков, но и стимулирует креативное мышление и воображение участников.

«Halloween Word Search» (Поиск слов на тему Хэллоуин) – это увлекательная логическая игра, которая поможет не только интересно провести время, но и расширить словарный запас английского языка.

Правила игры следующие:

• Участники получают поле, заполненное буквами в виде сетки.
• Среди этого массива букв скрыты слова, связанные с тематикой Halloween, например, "ghost" (привидение), "candy" (конфета), "costume" (костюм) и другие.
• Задача участников – найти и выделить все скрытые слова в сетке.
• Время на поиск слов ограничено.

Пример игры:

Представим себе сетку 5x5, в которой скрыты слова "bat" (летучая мышь), "cat" (кошка) и "hat" (шляпа).

B A T A H
A C A T H
T A H A C
A T A C A
C A T B A

Задача участников – найти и выделить все три слова. Как только слово найдено, его можно зачеркнуть или обвести кружком. Это не только развивает внимательность и навыки сканирования текста, но и помогает запомнить новые английские слова в контексте.

Таким образом, игра "Halloween Word Search" является отличным инструментом для изучения английского языка в игровой форме. Она стимулирует мышление, внимание и память, а также расширяет словарный запас участников

«Halloween Charades» (Шарады на тему Хэллоуин)

«Halloween Charades» (Шарады на тему Хэллоуин) – это игра, которая не оставит равнодушным ни одного участника и поможет весело и с пользой провести время.

Правила игры:

• Участники делятся на две команды.
• Одна команда загадывает слово, связанное с тематикой Halloween, например, "witch" (ведьма), "pumpkin" (тыква) или "skeleton" (скелет).
• Один из участников команды должен изобразить загаданное слово, используя только жесты и мимику, без применения слов.
• Вторая команда должна отгадать загаданное слово.
• За каждое угаданное слово команда получает одно очко.

Пример игры:

Представим себе, что один из участников изображает ведьму. Он может надеть на голову видимую только ему шляпу и притвориться, что летает на метле. Вторая команда должна по этим жестам и мимике отгадать загаданное слово "witch" (ведьма).

Эта игра не только развлекает, но и стимулирует креативное мышление, воображение и способность воспринимать информацию на слух. Кроме того, участники развивают навыки командной работы и находчивости, что также важно в процессе изучения английского языка.

Таким образом, игра "Halloween Charades" является прекрасным способом разнообразить процесс обучения английскому языку и сделать его более интересным и захватывающим.

Заключение

Halloween – это не просто праздник с костюмами и конфетами, но и часть богатой культурной традиции. История Halloween берёт свои корни в древних кельтских обрядах и христианских традициях. Этот праздник является прекрасным поводом для того, чтобы погрузиться в английскую культуру и язык. Песни и игры на тему Halloween не только поднимут настроение, но и помогут лучше понять особенности праздника, а также расширят словарный запас и поддержат интерес к изучению английского языка. Внедряя элементы Halloween в уроки, мы делаем обучение языку более ярким, разнообразным и, конечно же, увлекательным.