Ежегодно по миру путешествуют миллионы людей, и самое первое с чем сталкивается любой турист, даже если это деловая поездка, это покупка билета.
В этой статье мы постараемся вам упростить этот процесс, ниже Вашему вниманию список слов и выражений на английском языке (с переводом), который поможет вам не растеряться при покупке билета, на любой вид транспорта (самолёт, поезд, корабль).
Узнать где и почем можно купить, уточнить расписание вылета, узнать подробности маршрута и так далее…
Поезд
Как мне добраться до .... ? — How can I get to ....?
Вот мой билет — Here is my ticket
Где касса? — Where's the ticketing?
Где надо делать пересадку? — Where do I have to change?
Какие поезда идут до ...? — What trains are there to ...?
Когда отходит/ прибывает поезд номер ...? — What time does train number ... leave/ arrive?
Когда поезд прибывает в ...? — When does the train arrive to ...?
От какой платформы отходит поезд номер ...? — What platform does train number ... leave from?
Позовите, пожалуйста, носильщика — Call the porter, please
Сколько стоит билет до ...? — How much does a ticket to ... cost?
Сколько суток действителен мой билет? — How many days is my ticket valid?
Это место занято — This place is occupied
Это место свободно? — Is this place vacant?
Я отстал от поезда — I have been left behind the train
Когда следующий самолет на ...? — When does the next plane leave for ...?
Вот мой багаж — Here's my baggage
Где самолет делает посадку — Where does the plane stop on the way?
Дайте мне, пожалуйста, два билета до ... в экономическом классе — Please, give me two economy class tickets to ...
Здесь можно курить? — May I smoke here?
Когда самолёт прибывает в ...? — When does the plane arrive in ...?
Мне плохо — I feel sick
Сколько продлится полет? — How long does the flight take?
Сколько стоит билет до ...? — What's the fare to ...?
Сколько я должен заплатить за лишний багаж? — What's the charge for excess baggage?
Эту сумку я хочу взять с собой в салон — I want to take this bag with me
Дайте мне, пожалуйста … — Please, give me ...
- минеральной воды - some mineral water
- сок - juice
- подушку - a pillow
- одеяло - a blanket
- гигиенический пакет - paper bag
Я не нахожу своего чемодана — I can't find my suitcase
Где я могу купить план города? — Where can I buy a plan of the city?
Автобус
Где находится автовокзал? — Where is the bus station?
От какой стойки отправляется мой автобус? — From what stand does my bus go?
Мне нужен один билет на ближайший рейс до … — I want one ticket on the nearest run to …
Теплоход
Когда отплывает теплоход до … — When does the ship for ... sail?
Сколько стоит билет до ...? — How much does a ticket to ... cost?
С какого терминала отправляется теплоход? — From what terminal does the ship sail?
Меня укачивает — I am seasick
Как долго длится плавание? — How long will the trip last?
Где находится каюта № ...? — Where is a cabin ...?
Где можно купить билеты на теплоход? — Where can I buy tickets on the ship?