Если вы путешествуете на англоговорящей территории, важно уметь говорить на английском языке, чтобы успешно заселиться в гостинице. В данной статье мы представляем полезные советы и фразы на английском языке, которые помогут вам без проблем забронировать гостиницу, зарегистрироваться и задать вопросы персоналу. Изучение английского для путешествий - это важный аспект, который позволит вам чувствовать себя увереннее и комфортнее во время вашей поездки.
Выбор гостиницы
I'm looking for a hotel that's close to the city center and has good reviews. - Я ищу отель, который находится недалеко от центра города и имеет хорошие отзывы
Do you have any recommendations for a hotel that's suitable for families? - Есть ли у вас рекомендации по выбору отеля, подходящего для семейного отдыха?
I prefer a hotel with a gym and a pool. Can you suggest any options? - Я предпочитаю отель с тренажерным залом и бассейном. Можете ли вы предложить какие-нибудь варианты?
I'm on a budget. Could you recommend a hotel that's affordable but still comfortable? - У меня ограниченный бюджет. Не могли бы вы порекомендовать отель, который был бы недорогим, но при этом комфортным?
I'm interested in staying at a boutique hotel with unique design and atmosphere. Do you have any suggestions? - Я хочу остановиться в бутик-отеле с уникальным дизайном и атмосферой. У вас есть какие-нибудь предложения?
I need a hotel that's wheelchair accessible. Can you help me find one? - Мне нужен отель, доступный для инвалидной коляски. Вы можете помочь мне найти такой отель?
I'm planning a romantic getaway and looking for a hotel with a nice view and a spa. Any suggestions? - Я планирую романтический отдых и ищу отель с красивым видом и спа-центром. Есть предложения?
I want to be close to the beach. What are some hotels in the area that you would recommend? - Я хочу быть рядом с пляжем. Какие отели в этом районе вы могли бы порекомендовать?
I'm traveling for business and need a hotel with a conference room and good Wi-Fi. What would you suggest? - Я путешествую по делам и мне нужен отель с конференц-залом и хорошим Wi-Fi. Что бы вы могли посоветовать?
I have dietary restrictions and need a hotel that can accommodate my needs. Can you help me find one? - У меня есть ограничения в питании, и мне нужен отель, который сможет удовлетворить мои потребности. Вы можете помочь мне найти такой отель?
Бронирование номера в гостинице
"Hello, I'd like to book a room for two adults from the 15th to the 18th of March." - Здравствуйте, я хотел бы забронировать номер для двух взрослых с 15 по 18 марта.
"Do you have any available rooms for the weekend of the 23rd of April?" - Есть ли у вас свободные номера на выходные 23 апреля?
"I'm interested in reserving a suite with a view. Can you provide more information on the available options?" - Я заинтересован в бронировании номера люкс с видом. Можете ли вы предоставить более подробную информацию о доступных вариантах?
"I'd like to confirm my reservation for next week, can you check if everything is in order?" - Я хотел бы подтвердить бронирование на следующую неделю, не могли бы вы проверить, все ли в порядке?
"Could you please let me know the total cost of my stay, including all taxes and fees?" - Не могли бы вы сообщить мне общую стоимость моего пребывания, включая все налоги и сборы?
"I need to cancel my reservation. What is the cancellation policy and how can I proceed with the cancellation?" - Мне нужно отменить бронирование. Каковы правила отмены бронирования и как я могу отменить бронирование?
"I have a special request, can you make sure there's a baby cot in the room?" - У меня есть особая просьба, не могли бы вы убедиться, что в номере есть детская кроватка?
"Could you please send me a confirmation email with the details of my reservation?" - Не могли бы вы прислать мне подтверждение по электронной почте с деталями моего бронирования?
"I'd like to change the dates of my reservation, is that possible?" - Я хотел бы изменить даты моего бронирования, возможно ли это?
"I have a question about the amenities in the room. Is there a hair dryer available?" - У меня вопрос об удобствах в номере. Есть ли в номере фен?
Условия пребывания в гостинице
What time is check-in and check-out at the hotel? - В какое время происходит регистрация заезда и отъезда в отеле?
Could you please tell me if breakfast is included in the room rate? - Скажите, пожалуйста, включен ли завтрак в стоимость номера?
Is there a shuttle service from the airport to the hotel? - Есть ли трансфер от аэропорта до отеля?
I'm wondering if the hotel has a gym or fitness center available for guests? - Я хотел бы узнать, есть ли в отеле тренажерный зал или фитнес-центр, доступный для гостей?
Could you provide information about the parking facilities at the hotel? - Не могли бы вы предоставить информацию о парковке в отеле?
Is there a swimming pool on the premises of the hotel? - Есть ли на территории отеля бассейн?
Are there any restrictions on bringing guests back to the room? - Существуют ли какие-либо ограничения на доставку гостей в номер?
What is the policy regarding late check-out and is it possible to request a late check-out? - Какова политика в отношении позднего выезда из отеля и можно ли запросить поздний выезд?
I have a pet, is the hotel pet-friendly and what are the additional fees for bringing a pet? - У меня есть домашнее животное, является ли отель дружелюбным к домашним животным и какова дополнительная плата за привоз животного?
What is the policy on smoking and are there designated smoking areas on the hotel property? - Каковы правила курения и есть ли на территории отеля специально отведенные места для курения?
Регистрация в отеле
Hi, I'm here to check in. Could you help me with the process? - Здравствуйте, я здесь, чтобы зарегистрироваться. Не могли бы вы помочь мне с этим процессом?
Do I need to present my ID or passport during check-in? - Нужно ли мне предъявлять удостоверение личности или паспорт при регистрации?
Could you provide more information about the hotel amenities and services available during my stay? - Не могли бы вы предоставить более подробную информацию об удобствах и услугах отеля, доступных во время моего пребывания?
Is there a deposit required during the check-in process, and how much is it? - Требуется ли при регистрации залог и какова его сумма?
Can you provide me with a map and directions to my room? - Можете ли вы предоставить мне карту и схему проезда к моему номеру?
Is there a safe in the room where I can keep my valuables? - Есть ли в номере сейф, где я могу хранить ценные вещи?
Can you assist me with my luggage and show me the way to my room? - Можете ли вы помочь мне с багажом и показать дорогу к моему номеру?
What time is breakfast served, and where is the restaurant located? - В какое время подается завтрак и где находится ресторан?
Could you help me arrange for transportation or suggest some local attractions to visit during my stay? - Не могли бы вы помочь мне организовать транспорт или посоветовать местные достопримечательности, которые можно посетить во время моего пребывания в отеле?
I'm having trouble with the key card. Can you assist me with getting into my room? - У меня проблемы с ключ-картой. Не могли бы вы помочь мне попасть в мой номер?
Пребывание в отеле
Could you provide me with the Wi-Fi password for the hotel network? - Не могли бы вы предоставить мне пароль от сети Wi-Fi в отеле?
Is there a laundry service available at the hotel, and what are the fees for this service? - Предоставляются ли в отеле услуги прачечной, и какова плата за эту услугу?
Can you help me book a taxi or provide me with information about public transportation in the area? - Не могли бы вы помочь мне заказать такси или предоставить информацию об общественном транспорте в этом районе?
Could you recommend any nearby restaurants or cafes for lunch or dinner? - Не могли бы вы порекомендовать какие-либо близлежащие рестораны или кафе для обеда или ужина?
I need to make an international call. Is it possible to do so from my room, and how much does it cost? - Мне нужно сделать международный звонок. Можно ли это сделать из моего номера и сколько это стоит?
Can I request additional amenities for my room, such as extra towels or blankets? - Могу ли я попросить дополнительные удобства для моего номера, например, дополнительные полотенца или одеяла?
Are there any rules or guidelines I should be aware of, such as quiet hours or restrictions on smoking? - Существуют ли какие-либо правила или рекомендации, о которых я должен знать, например, тихий час или ограничения на курение?
Is there a pool or fitness center available for guests to use, and what are the hours of operation? - Есть ли в отеле бассейн или фитнес-центр, и каковы часы его работы?
Can you help me arrange a tour or excursion in the area, and what are the costs for these activities? - Можете ли вы помочь мне организовать тур или экскурсию по окрестностям, и какова стоимость этих мероприятий?
Could you provide me with a late check-out, and what are the fees associated with this service? - Можете ли вы предоставить мне поздний выезд из отеля, и какова стоимость этой услуги?
Решение проблем в отеле
I'm having trouble with the air conditioning in my room. Could you please send someone to take a look? - У меня проблемы с кондиционером в моей комнате. Не могли бы вы прислать кого-нибудь посмотреть?
The TV in my room isn't working. Could you please send someone to fix it? - Телевизор в моей комнате не работает. Не могли бы вы прислать кого-нибудь, чтобы починить его?
I need to request extra blankets and pillows for my room. Could you please arrange for them to be brought up? - Мне нужно попросить дополнительные одеяла и подушки для моего номера. Не могли бы вы распорядиться, чтобы их принесли?
I accidentally locked myself out of my room. Can you send someone to help me get back in? - Я случайно заперся из своей комнаты. Не могли бы вы прислать кого-нибудь, чтобы помочь мне войти обратно?
There's a leak in the bathroom. Could you please send someone to fix it? - В ванной комнате протечка. Не могли бы вы прислать кого-нибудь, чтобы починить ее?
There's a strange smell coming from the air conditioning in my room. Could you please send someone to investigate? - Из кондиционера в моей комнате исходит странный запах. Не могли бы вы прислать кого-нибудь для расследования?
I found a cockroach in my room. Can you please send someone to take care of the problem? - Я нашел таракана в своей комнате. Не могли бы вы прислать кого-нибудь для устранения проблемы?
I accidentally left my key card in my room, but I'm locked out of the hallway. Can you please help me get back in? - Я случайно оставил ключ-карту в номере, но меня заперли в коридоре. Не могли бы вы помочь мне попасть обратно?
The housekeeping staff didn't clean my room today. Can you please send someone to take care of it? - Сегодня уборщица не убрала мою комнату. Не могли бы вы прислать кого-нибудь, чтобы позаботиться об этом?
I accidentally spilled something on the carpet in my room. Could you please send someone to clean it up? - Я случайно пролил что-то на ковер в своей комнате. Не могли бы вы прислать кого-нибудь, чтобы убрать это?
Отъезд из гостиницы
I need to check out of my room. Can you please assist me with the process? - Мне нужно выписаться из своей комнаты. Не могли бы вы помочь мне в этом процессе?
Could you provide me with a receipt for my stay before I leave? - Не могли бы вы предоставить мне квитанцию за проживание до моего отъезда?
Can you recommend a reliable taxi service to take me to the airport? - Можете ли вы порекомендовать надежную службу такси, чтобы отвезти меня в аэропорт?
Is there a luggage storage facility available where I can leave my bags before I depart? - Есть ли камера хранения, где я могу оставить свои вещи до отъезда?
What is the latest check-out time available, and is there an additional charge for a late check-out? - Какое самое позднее время выезда из отеля, и взимается ли дополнительная плата за поздний выезд?
Could you please arrange for a wake-up call or a taxi to ensure I don't miss my flight? - Не могли бы вы организовать побудку или вызвать такси, чтобы я не опоздал на рейс?
Are there any outstanding charges or fees that I need to pay before I check out? - Есть ли какие-либо неоплаченные сборы или платежи, которые я должен оплатить до выезда?
Can you help me retrieve any items I may have left behind in my room? - Не могли бы вы помочь мне забрать вещи, которые я мог оставить в номере?
Is there a map or directions you can provide me to the nearest train or bus station? - Есть ли у вас карта или схема проезда до ближайшей железнодорожной или автобусной станции?
I had a wonderful stay at the hotel. Could you please provide me with information on how to leave a review or feedback? - У меня было прекрасное пребывание в отеле. Не могли бы вы предоставить мне информацию о том, как оставить отзыв или рецензию?