+7 (707) 783 09 98
Перезвоните мне

Since или For? Осваиваем временные выражения в английском

27.09.2023
#Грамматика

Выбор между "since" и "for" может поначалу казаться запутанным для многих изучающих английский. Эти временные выражения играют жизненно важную роль в общении и правильном восприятии информации. В этой статье мы рассмотрим различия между этими двумя предлогами, а также дадим практические примеры их использования, чтобы помочь вам овладеть английским ещё эффективнее.

Общий обзор различий между "since" и "for"

 

Меня часто спрашивают о том, как правильно использовать "since" и "for" в английском языке. Давайте разберемся в этом вопросе вместе.

"Since" (с тех пор)
Это слово указывает на конкретный момент начала действия в прошлом. После "since" обычно следует точная дата, день, месяц или другой момент времени.

Пример: I have lived in Almaty since 2010. (Я живу в Алматы с 2010 года.)

"For" (в течение)
Это слово говорит нам о продолжительности действия. После "for" указывается промежуток времени: часы, дни, месяца, годы и так далее.

Пример: I have lived in Almaty for 10 years. (Я живу в Алматы уже 10 лет.)

Подводя итог, можно сказать, что основное отличие между "since" и "for" заключается в том, что "since" указывает на начало периода, а "for" - на его продолжительность.

Полезные советы

  1. Если вы не уверены, какое слово использовать, подумайте о том, хотите ли вы говорить о начале действия или его продолжительности.
  2. Помните, что "since" и "for" чаще всего используются с совершенными временами, такими как Present Perfect или Past Perfect.
  3. Практика – ключ к успеху. Постоянно тренируйтесь, создавайте свои предложения с "since" и "for", чтобы лучше запомнить правило.

Основное различие между "Since" и "For"

В погоне за совершенством в английском языке одним из "камней преткновения" часто становятся предлоги "since" и "for". Оба эти слова относятся к времени, но их использование диаметрально противоположно. Давайте разберемся в этом вопросе поподробнее.

"Since": начальный момент времени 

Предлог "since" используется для указания на конкретный момент в прошлом, который служит отправной точкой для некоторого действия или ситуации, и это действие или состояние продолжается до сегодняшнего дня. Слово "since" может использоваться в разных контекстах (contexts), и чем больше вы практикуетесь, тем легче будет чувствовать его правильное применение.

Начало действия, обозначенное "since", может быть связано с конкретной датой (date), днем недели (day of the week), временем суток (time of the day) или каким-либо важным событием в вашей жизни. Когда вы говорите "since January" (с января), вы подразумеваете все месяцы от января до текущего момента. Аналогично, когда вы говорите "since morning" (с утра), вы говорите о времени от раннего утра до текущего момента времени.

Важно отметить, что "since" часто используется с глагольными временами из группы Perfect, особенно с Present Perfect. Это помогает создать связь между прошлым и настоящим (past and present) и показать, что действие или ситуация, начавшаяся в прошлом, все еще имеет значение для настоящего.

Примеры:

  • I've been studying English since I was a child. (Я изучаю английский с детства.)
  • He has felt sick since eating that seafood. (Ему стало плохо после того как он съел это морепродукты.)
  • We haven't seen them since the wedding. (Мы не видели их с свадьбы.)

Каждый из этих примеров демонстрирует разные способы использования "since", подчеркивая его универсальность и важность в английском языке.

"For": продолжительность времени

"For" (для, в течение) представляет собой важный элемент в английском языке, который, хотя и кажется простым на первый взгляд, часто вызывает затруднения у изучающих язык. При изучении английской грамматики (grammar) многие сталкиваются с непониманием, когда использовать "since" и когда "for". Основное различие (key difference) заключается в том, как эти слова описывают время (time).

Итак, "for" относится к продолжительности (duration). Когда вы говорите о том, сколько времени что-то длится, вы используете "for". Это может быть короткий промежуток времени, такой как несколько минут (minutes), или длинный, например, десятилетия (decades). "For" дает нам чувство продолжительности без учета точного начала этого промежутка.

С другой стороны, "since" ориентируется на конкретный момент начала. Это может быть дата (date), день (day), время (time) или событие (event).

Теперь давайте рассмотрим "for" более детально. При описании действий, которые продолжались определенное количество времени и возможно все еще продолжаются, "for" становится вашим незаменимым инструментом. Это слово играет центральную роль в обозначении временных рамок, таких как часы (hours), дни (days), месяцы (months) или даже годы (years).

Примеры:

  • She has been studying for three hours. (Она учится уже три часа.)
  • They have been friends for several decades. (Они дружат уже несколько десятилетий.)

Сравнивая "since" и "for", можно легко увидеть разницу в их использовании:

  • I've been reading this book since Tuesday. (Я читаю эту книгу с вторника.). Здесь "since" указывает на конкретный день (вторник), когда началось чтение книги. Это означает, что процесс чтения начался во вторник и продолжается до текущего момента.
  • I've been reading this book for two days. (Я читаю эту книгу уже два дня.). Тут "for" обозначает продолжительность действия. Неважно, в какой именно день началось чтение; главное — что чтение книги длится уже два дня.

В заключении, "for" и "since" – два мощных инструмента в вашем арсенале английской грамматики. Понимая их основное различие и умея их правильно применять, вы сможете более точно и уверенно выражать свои мысли на английском языке.

Ключевое слово Описание Пример
Since Указывает на конкретный начальный момент времени или событие I've been working here since 2018.
For Указывает на промежуток времени I've been working here for 3 years.

 

Применение "Since" в предложениях английского языка

Когда мы начинаем изучать английский язык, нам обычно представляется множество новых конструкций и правил. Одно из таких слов, которое часто вызывает затруднения, — это "since" (с). Это слово можно использовать в разных контекстах, и важно понимать его значение и функцию в предложении.

Примеры предложений с использованием "since"

  • "I haven't seen her since January." (Я не видела ее с января.)
  • "It's been raining since morning." (Идет дождь с утра.)
  • "He's been studying English since he was a child." (Он изучает английский с детства.)
  • "They've been friends since college." (Они друзья с университета.)

Как вы видите, "since" обычно используется для обозначения начального момента действия, которое продолжается до настоящего времени. Часто оно сочетается с временами Present Perfect (настоящее совершенное время) и Present Perfect Continuous (настоящее совершенное продолженное время).

Общие ошибки при использовании "since" и как их избежать.

Неправильное использование времени.

  • Ошибка: "I am working here since 2015." (Я работаю здесь с 2015 года.)
  • Правильно: "I have been working here since 2015."

Путаница между "since" и "for".

"Since" указывает на начальный момент, а "for" (для) — на продолжительность действия.

  • Ошибка: "I've been living in Moscow since three years."
  • Правильно: "I've been living in Moscow for three years."

Использование "since" без конкретного момента.

"Since" всегда требует уточнения конкретного момента времени или события.

Ошибка: "I've known him since."
Правильно: "I've known him since high school." (Я знаю его со школьных времен.)

Применение "For" в предложениях английского языка

Слово "for" (для, в течение) является одним из наиболее часто используемых слов в английском языке, и его значение может сильно меняться в зависимости от контекста. Разберемся, как правильно применять это слово в различных предложениях.

Примеры предложений с использованием "for".

  • "I've been studying English for five years." (Я изучаю английский в течение пяти лет.)
  • "She bought a gift for her mother." (Она купила подарок для своей мамы.)
  • "I'm waiting for the bus." (Я жду автобус.)
  • "He's been ill for a week." (Он болен неделю.)

Как можно увидеть, "for" может выражать продолжительность действия или быть предлогом, указывающим на предназначение чего-либо.

Общие ошибки при использовании "for" и как их избежать.

Пропуск "for" перед продолжительностью времени.

Одной из распространенных ошибок является пропуск "for" в предложениях, где он используется для указания на продолжительность действия. Например, предложение "I've been waiting two hours" может показаться правильным на первый взгляд, но, на самом деле, оно звучит неполно. Правильная конструкция звучала бы так: "I've been waiting for two hours".

Дело в том, что "for" (для) играет ключевую роль в обозначении временного интервала (time span). В английском языке этот предлог используется, чтобы подчеркнуть, насколько долго что-то происходит или продолжается. Еще пример: "She read three hours" звучит неполно, в то время как "She read for three hours" дает ясное понимание, что действие (читать) продолжалось три часа.

Пропуск "for" может затруднить понимание собеседника или читателя, особенно когда речь идет о длительных действиях или состояниях. Это может быть особенно заметно в сложных предложениях: "He studied three years before he finally passed the exam" звучит несколько неуклюже по сравнению с "He studied for three years before he finally passed the exam".

В то время как в некоторых языках можно пропустить эквивалент "for" и все равно быть понятым, в английском языке его наличие или отсутствие может существенно повлиять на смысл. Это особенно важно помнить при общении с носителями языка, которые ожидают услышать "for" в подобных контекстах.

Грамматические нюансы, такие как употребление предлога "for", могут показаться мелочами, но они играют ключевую роль в ясности и точности высказывания. 

Сочетание "Since" и "For" с различными временами в английском

Бросим вызов одному из наиболее хитрых моментов в английской грамматике: сочетанию "since" (с тех пор) и "for" (в течение) с различными временами. Подсветим некоторые ключевые моменты (key points) и рассмотрим практические примеры.

Present Perfect

В данной ситуации мы имеем дело с Present Perfect, временем, которое эффективно охватывает действия, начавшиеся в прошлом и продолжающиеся в настоящем или имеющие связь с настоящим моментом (present moment).

  • "Since": Рассмотрим предложение "I have lived here since 2010." (Я живу здесь с 2010 года.). Здесь "since" (с) указывает на момент времени (point in time), когда началось действие, а именно – проживание человека в определенном месте. Это действие началось в прошлом (2010 году) и продолжается вплоть до настоящего момента, что иллюстрирует непрерывную связь (continuous connection) между прошлым и настоящим.
     
  • "For": В предложении "They have been friends for 20 years." (Они друзья уже 20 лет.) мы видим использование "for" для выражения продолжительности (duration) действия. "For 20 years" (20 лет) указывает, насколько долго длилась дружба. Этот промежуток времени (time span) охватывает множество моментов и событий (events) с момента зарождения дружбы до настоящего времени.

Таким образом, "since" и "for" являются инструментами (tools) для точного и ясного выражения временных рамок и отношений. Использование "since" подчеркивает начало действия и его продолжение в настоящее время, а "for" акцентирует внимание на длительности этого действия. Эти предлоги помогают создать нюансированный и многослойный рассказ о времени, добавляя к нашей речи глубину и детализацию.

Past Simple

Простое прошедшее время, или Past Simple, отражает действия, которые произошли и завершились в прошлом. В этом контексте употребление предлогов "since" и "for" немного отличается от их применения с другими временами.

  • "Since": В предложении "By the time she called, he hadn’t been there since morning." (Когда она позвонила, оказалось его не было там с утра.) мы видим отличный пример использования "since". Здесь "since morning" (с утра) указывает на точку старта (starting point) отсчета времени, с которой началось отсутствие человека.
     
  • "For": В Past Simple предлог "for" часто применяется для обозначения продолжительности прошедшего действия. "I lived in London for five years." (Я жил в Лондоне пять лет.) Здесь "for" указывает на продолжительность действия в прошлом - пять лет.

Past Perfect

Давайте более детально рассмотрим использование "since" и "for" с Past Perfect, время которого в английской грамматике (grammar) служит для обозначения действия, завершившегося до определенного момента в прошлом.

  • "Since": В предложении "By the time she called, he had been gone since morning." (Когда она позвонила, он уже ушел с утра.) мы видим отличный пример использования "since". Здесь "since morning" (с утра) указывает на точку старта (starting point) отсчета времени, с которой началось отсутствие человека.
     
  • "For": Предложение "She had known him for several years before they got married." (Она знала его несколько лет до их свадьбы.) демонстрирует, как "for" выражает продолжительность времени (duration). В данном контексте (context), "for several years" (на протяжении нескольких лет) обозначает период знакомства перед браком.

Важно отметить, что Past Perfect часто сопровождается маркерами времени (time markers), такими как "by the time", "before", и др., которые помогают уточнить временной контекст.

Таким образом, "since" и "for" играют ключевую роль (key role) в выражении временных отношений, позволяя уточнить, говорим ли мы о точке начала действия или о его длительности. Использование этих предлогов с Past Perfect помогает создать ясность (clarity) и точность (precision) в описании прошлых событий, добавляя глубину и динамику в нашу речь (speech).

Present Perfect Continuous

Это время акцентирует внимание на продолжительности действия, которое началось в прошлом и либо только что завершилось, либо продолжается до настоящего времени.

  • "Since": "She has been studying English since she was five." (Она изучает английский с пяти лет.)
  • Пояснение: Процесс изучения начался в прошлом, когда ей было пять лет, и продолжается до сих пор.
     
  • "For": "They have been playing football for two hours." (Они играют в футбол уже два часа.)
  • Пояснение: Игра началась два часа назад и, возможно, продолжается сейчас.

"Present Perfect Continuous" придает динамичность действию и акцентирует внимание на его продолжительности. Особенно это актуально, когда речь идет о действиях, которые имеют непосредственное отношение к настоящему моменту

Как вы могли заметить, "since" чаще всего указывает на конкретный момент начала действия, в то время как "for" акцентирует на длительности этого действия. Отметим также, что выбор времени может зависеть от контекста (context) и намерений говорящего. Так, Present Perfect подчеркивает связь действия с настоящим, в то время как Past Simple и Past Perfect фиксируют его в прошлом.

В заключение хочу сказать, что каждый элемент английского языка играет свою роль в создании ясного и точного образа. "Since" и "for", хоть и кажутся простыми на первый взгляд, в действительности несут огромный смысловой груз, позволяя нам глубже и точнее выражать свои мысли. Никогда не недооценивайте их значение в вашем языковом путешествии!

WhatsApp
Поделиться: