+7 (707) 783 09 98
+7 (727) 272 19 82
Перезвоните мне

Детские считалочки на английском языке

24.07.2018
#Для детей

Ни для кого не секрет, что маленькие дети осваивают иностранные языки быстрее и продуктивнее взрослых, поэтому считалочки, классный способ в веселой и игровой форме учить новые слова и отрабатывать произношение. Также их можно использовать для разрешения споров между детками, например кого назначить главным на вечеринке дня рождения :)

Интересный факт. Считалочки появились в далёкие времена языческих богов и использовались взрослыми, когда необходимо было выбрать определённого человека для выполнения трудной работы и т.д.

Вот некоторые считалочки который каждому родителю обязательно пригодятся

Bee, a bee, a bumblebee 
Stung a man upon his knee 
And a hog upon his snout, 
I'll be dogged if you ain't out!

Пчелка, пчелка, королева 
Меня укусила в колено, 
А свинья в щеку — ух ты! 
Я не я, если не выйдешь ТЫ!


Eeny, meeny, miney, moe 
Catch a tiger by his toe, 
If he squeals, let him go, 
Eeny, meeny, miney, moe.

Ини, мини, майни, могу, 
Поймал я тигра за его ногу, 
Как зарычит, так отпущу, 
Ини, мини, майни, му.


A, B, C, D, E, F, G 
Come on out and play with me. 
H, I, J come and play. 
K, L, M come with them. 
N, O, P near and tree. 
Q, R, S, T, U, V 
Oh, how happy we will be. 
W, X, Y, Z 
Lot's of fun for you and me

A, B, C, D, E, F, G 
Поиграть-ка выходи. 
H, I, J Не жалей 
K, L, M Поскорей 
N, O, P Рядом иди 
Q, R, S, T, U, V 
Как же счастливы мы 
W, X, Y, Z 
Мы играем, водишь ты! 


One, two. How are you?
Three, four. Who’s at the door?
Five, six. My name is Fix.
Seven, eght. Sorry, I’m late.
Nine, ten. Say it again.

Раз, два. Как твои дела?
Три, четыре. Кто там у двери?
Пять, шесть. Меня зовут мистер Фикс.
Семь, восемь. Простите, я опоздал.
Девять, десять. Повтори все снова.


Rain-rain go away,
Come again another day;
Little Johnny wants to play.
Rain, rain, go to Spain,
Do not show your face again

Дождик-дождик, уходи,
Приходи в другой день;
Джонни хочет поиграть.
Дождик-дождик, уходи в Испанию,
Не показывайся больше.


 

Поделиться: